਍㰀氀椀渀欀 栀爀攀昀㴀✀琀猀琀礀氀攀⸀挀猀猀✀ 琀礀瀀攀㴀✀琀攀砀琀⼀挀猀猀✀ 爀攀氀㴀✀猀琀礀氀攀猀栀攀攀琀✀⼀㸀ഀഀ ਍㰀戀最猀漀甀渀搀 猀爀挀㴀∀䴀甀猀椀挀⼀匀㄀㄀㄀⸀眀愀瘀∀ 氀漀漀瀀㴀∀ⴀ㄀∀ ⼀㸀ഀഀ ਍㰀䈀伀䐀夀 挀氀愀猀猀㴀∀䴀䔀一唀∀ 漀渀挀漀渀琀攀砀琀洀攀渀甀㴀∀爀攀琀甀爀渀 昀愀氀猀攀∀ 漀渀搀爀愀最猀琀愀爀琀㴀∀爀攀琀甀爀渀 昀愀氀猀攀∀ 漀渀猀攀氀攀挀琀猀琀愀爀琀㴀∀爀攀琀甀爀渀 昀愀氀猀攀∀㸀ഀഀ

਍㰀愀 栀爀攀昀㴀∀唀䈀䄀刀䔀 䬀䠀䄀一 ⠀䘀唀䰀䰀 一䄀䴀䔀 䄀䈀䐀 唀刀ⴀ刀䄀䠀䤀䴀䄀一 䬀䠀䄀一⤀⸀栀琀洀氀∀ 琀愀爀最攀琀㴀䴀䄀䤀一㸀唀䈀☀⌀㈀㔀㘀刀䔀 䬀䠀☀⌀㈀㔀㘀一 ⠀昀甀氀氀 渀愀洀攀 䄀戀搀 甀爀ⴀ刀愀栀椀洀☀⌀㈀㔀㜀渀 䬀栀☀⌀㈀㔀㜀渀⤀㰀⼀愀㸀㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀ഀഀ ŪDĀ BHĀĪ (d. 1688)

਍㰀愀 栀爀攀昀㴀∀唀䐀䄀䤀 匀䤀一䜀䠀 䈀䠀䄀䤀 ⠀䐀⸀㄀㠀㐀㌀⤀⸀栀琀洀氀∀ 琀愀爀最攀琀㴀䴀䄀䤀一㸀唀䐀䄀䤀 匀䤀☀⌀㜀㜀㐀㠀䜀䠀 䈀䠀☀⌀㈀㔀㘀☀⌀㈀㤀㠀 ⠀搀⸀㄀㠀㐀㌀⤀㰀⼀愀㸀㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀ഀഀ UDĀSĪ

਍㰀愀 栀爀攀昀㴀∀唀䐀䐀䄀 䈀䠀䄀䤀⸀栀琀洀氀∀ 琀愀爀最攀琀㴀䴀䄀䤀一㸀唀䐀䐀☀⌀㈀㔀㘀 䈀䠀☀⌀㈀㔀㘀☀⌀㈀㤀㠀㰀⼀愀㸀㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀ഀഀ UDDOKE

਍㰀愀 栀爀攀昀㴀∀唀䐀䔀 匀䤀一䜀䠀 ⠀䐀⸀㄀㜀　㔀⤀⸀栀琀洀氀∀ 琀愀爀最攀琀㴀䴀䄀䤀一㸀唀䐀䔀 匀䤀☀⌀㜀㜀㐀㠀䜀䠀 ⠀搀⸀㄀㜀　㔀⤀㰀⼀愀㸀㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀ഀഀ ŪDHAM SIṄGH (1882-1926)

਍㰀愀 栀爀攀昀㴀∀唀䐀䠀䄀䴀 匀䤀一䜀䠀 ⠀㄀㠀㤀㤀ⴀ㄀㤀㐀　⤀⸀栀琀洀氀∀ 琀愀爀最攀琀㴀䴀䄀䤀一㸀☀⌀㌀㘀㈀䐀䠀䄀䴀 匀䤀☀⌀㜀㜀㐀㠀䜀䠀 ⠀㄀㠀㤀㤀ⴀ㄀㤀㐀　⤀㰀⼀愀㸀㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀ഀഀ ŪDHAM SIṄGH NĀGOKE (1894-1966)

਍㰀愀 栀爀攀昀㴀∀唀䜀䄀一䤀⸀栀琀洀氀∀ 琀愀爀最攀琀㴀䴀䄀䤀一㸀唀䜀☀⌀㈀㔀㘀☀⌀㜀㜀㔀　☀⌀㈀㤀㠀㰀⼀愀㸀㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀ഀഀ UGARŪ BHĀĪ

਍㰀愀 栀爀攀昀㴀∀唀䜀刀䄀匀䄀䤀一 䈀䠀䄀䤀⸀栀琀洀氀∀ 琀愀爀最攀琀㴀䴀䄀䤀一㸀唀䜀刀䄀匀䄀䤀☀⌀㜀㜀㔀　 䈀䠀☀⌀㈀㔀㘀☀⌀㈀㤀㠀㰀⼀愀㸀㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀ഀഀ UGVANDĀ BHĀĪ

਍㰀愀 栀爀攀昀㴀∀唀䨀䄀䜀䄀刀 匀䤀一䜀䠀 䈀䠀䄀䤀 ⠀㄀㤀　㈀ⴀ㄀㤀㈀㄀⤀⸀栀琀洀氀∀ 琀愀爀最攀琀㴀䴀䄀䤀一㸀唀䨀☀⌀㈀㔀㘀䜀䄀刀 匀䤀☀⌀㜀㜀㐀㠀䜀䠀 䈀䠀☀⌀㈀㔀㘀☀⌀㈀㤀㠀 ⠀㄀㤀　㈀ⴀ㄀㤀㈀㄀⤀㰀⼀愀㸀㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀ഀഀ UJJAL SIṄGH SARDĀR (1895-1983)

਍㰀愀 栀爀攀昀㴀∀唀䴀䄀刀 匀䠀䄀䠀 䈀䠀䄀䤀⸀栀琀洀氀∀ 琀愀爀最攀琀㴀䴀䄀䤀一㸀唀䴀䄀刀 匀䠀☀⌀㈀㔀㘀䠀 䈀䠀☀⌀㈀㔀㘀☀⌀㈀㤀㠀㰀⼀愀㸀㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀ഀഀ UMDĀT UT-TWĀRĪKH

਍㰀愀 栀爀攀昀㴀∀唀䴀刀䄀伀 匀䤀一䜀䠀 䴀䄀䨀䤀吀䠀䤀䄀 ⠀㄀㠀㜀　ⴀ㄀㤀㔀㐀⤀⸀栀琀洀氀∀ 琀愀爀最攀琀㴀䴀䄀䤀一㸀唀䴀刀☀⌀㈀㔀㘀伀 匀䤀☀⌀㜀㜀㐀㠀䜀䠀 䴀䄀䨀☀⌀㈀㤀㠀☀⌀㜀㜀㠀㠀䠀☀⌀㈀㤀㠀☀⌀㈀㔀㘀 ⠀㄀㠀㜀　ⴀ㄀㤀㔀㐀⤀㰀⼀愀㸀㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀ഀഀ ŪNĀ

਍㰀愀 栀爀攀昀㴀∀唀一䤀吀夀 䌀伀一䘀䔀刀䔀一䌀䔀⸀栀琀洀氀∀ 琀愀爀最攀琀㴀䴀䄀䤀一㸀唀一䤀吀夀 䌀伀一䘀䔀刀䔀一䌀䔀㰀⼀愀㸀㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀ഀഀ UNTOUCHABILITY

਍㰀愀 栀爀攀昀㴀∀唀倀 匀䤀䬀䠀 倀刀䄀吀䤀一䤀䐀䠀䤀 䈀伀䄀刀䐀⸀栀琀洀氀∀ 琀愀爀最攀琀㴀䴀䄀䤀一㸀唀倀 匀䤀䬀䠀 倀刀䄀吀☀⌀㈀㤀㠀一䤀䐀䠀䤀 䈀伀䄀刀䐀㰀⼀愀㸀㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀ഀഀ UṚĪ

਍㰀⼀瀀㸀㰀⼀䘀伀一吀㸀ഀഀ ਍㰀⼀䠀吀䴀䰀㸀㰀⼀䈀伀䐀夀㸀ഀഀ