਍㰀猀琀礀氀攀 琀礀瀀攀㴀∀琀攀砀琀⼀挀猀猀∀㸀ഀഀ .BODY { background-color: #EAF1F7; background-image: url('images/gtbh.jpg'); background-repeat: no-repeat; background-attachment: fixed; background-position: center; color: #0066CC;} ਍⸀䌀㄀笀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 樀甀猀琀椀昀礀㬀挀漀氀漀爀㨀 ⌀  㘀㘀䌀䌀㬀䘀伀一吀ⴀ猀椀稀攀㨀 匀䴀䄀䰀䰀㬀䘀伀一吀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀 吀愀栀漀洀愀㬀紀ഀഀ .BIB{text-align: center;color: #000099;FONT-size: SMALL;FONT-family: Tahoma;} ਍⸀䌀伀一吀笀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 爀椀最栀琀㬀挀漀氀漀爀㨀 ⌀䘀䘀    㬀䘀伀一吀ⴀ猀椀稀攀㨀 匀䴀䄀䰀䰀㬀䘀伀一吀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀 吀愀栀漀洀愀㬀紀ഀഀ ਍㰀䴀䔀吀䄀 栀琀琀瀀ⴀ攀焀甀椀瘀㴀∀挀漀渀琀攀渀琀ⴀ琀礀瀀攀∀ 挀漀渀琀攀渀琀㴀∀琀攀砀琀⼀栀琀洀氀㬀 挀栀愀爀猀攀琀㴀唀吀䘀ⴀ㠀∀㸀㰀⼀䠀䔀䄀䐀㸀ഀഀ ਍㰀䘀伀一吀 䄀䰀䤀䜀一㴀∀䨀唀匀吀䤀䘀夀∀ 䘀䄀䌀䔀㴀∀吀愀栀漀洀愀∀㸀ഀഀ

SUNN, a Punjabi form of the Sanskrit term śūnya (Pālī, sunna), is derived from the root śvi which is connected with the root śū; both these roots mean 'to swell', 'to expand' or 'to increase'. From the etymological standpoint the term śūnya is often used in the sense of 'zero' or 'cipher' (Arabic, sifr), a symbol of naught. However, 'zero' again, when used by a mathematician with a figure, increases the value of that figure ten times.

਍㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀∀䌀㄀∀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀吀栀攀 眀漀爀搀 㰀椀㸀☀⌀㌀㐀㜀☀⌀㌀㘀㌀渀礀愀㰀⼀椀㸀 戀攀氀漀渀最猀 琀漀 琀栀攀 爀攀氀椀最椀漀甀猀 愀渀搀 瀀栀椀氀漀猀漀瀀栀椀挀愀氀 琀攀爀洀椀渀漀氀漀最礀 漀昀 䤀渀搀椀愀⸀ 䤀琀猀 洀攀愀渀椀渀最 栀愀猀 琀漀 戀攀 攀砀瀀氀漀爀攀搀 椀渀 爀攀氀愀琀椀漀渀 琀漀 琀眀漀 漀琀栀攀爀 挀漀最渀愀琀攀 眀漀爀搀猀Ⰰ 瘀椀稀⸀ 㰀椀㸀☀⌀㌀㐀㜀☀⌀㌀㘀㌀渀礀愀琀☀⌀㈀㔀㜀㰀⼀椀㸀 愀渀搀 㰀椀㸀☀⌀㌀㐀㜀☀⌀㌀㘀㌀渀礀愀瘀☀⌀㈀㔀㜀搀愀㰀⼀椀㸀⸀ 吀栀攀 眀漀爀搀猀 㰀椀㸀☀⌀㌀㐀㜀☀⌀㌀㘀㌀渀礀愀㰀⼀椀㸀 愀渀搀 㰀椀㸀☀⌀㌀㐀㜀☀⌀㌀㘀㌀渀礀愀琀☀⌀㈀㔀㜀㰀⼀椀㸀 栀愀瘀攀 愀琀琀愀椀渀攀搀 眀椀搀攀猀瀀爀攀愀搀 挀甀爀爀攀渀挀礀 挀栀椀攀昀氀礀 琀栀爀漀甀最栀 琀栀攀 愀最攀渀挀礀 漀昀 䈀甀搀搀栀椀猀琀 氀椀琀攀爀愀琀甀爀攀㨀 眀栀椀氀攀 ✀㰀椀㸀☀⌀㌀㐀㜀☀⌀㌀㘀㌀渀礀愀瘀☀⌀㈀㔀㜀搀愀㰀⼀椀㸀✀ 椀猀 琀栀攀 渀愀洀攀 最椀瘀攀渀 漀渀攀 漀昀 琀栀攀 猀礀猀琀攀洀猀 漀昀 䈀甀搀搀栀椀猀琀椀挀 琀栀漀甀最栀琀Ⰰ 琀栀攀 眀漀爀搀 㰀椀㸀☀⌀㌀㐀㜀☀⌀㌀㘀㌀渀礀愀㰀⼀椀㸀 洀攀愀渀猀 瘀漀椀搀Ⰰ 攀洀瀀琀礀Ⰰ 愀 氀漀渀攀氀礀 瀀氀愀挀攀 漀爀 猀漀氀椀琀甀搀攀⸀ 吀栀攀 眀漀爀搀 㰀椀㸀☀⌀㌀㐀㜀☀⌀㌀㘀㌀渀礀愀琀☀⌀㈀㔀㜀㰀⼀椀㸀 洀攀愀渀猀 瘀漀椀搀渀攀猀猀Ⰰ 攀洀瀀琀椀渀攀猀猀Ⰰ 瘀愀挀甀椀琀礀 漀爀 渀漀琀栀椀渀最渀攀猀猀⸀ 吀栀攀 眀漀爀搀 ✀㰀椀㸀☀⌀㌀㐀㜀☀⌀㌀㘀㌀渀礀愀瘀☀⌀㈀㔀㜀搀愀✀㰀⼀椀㸀 栀愀猀 戀攀攀渀 琀爀愀渀猀氀愀琀攀搀 愀猀 ✀琀栀攀 椀猀洀 漀昀 瘀漀椀搀✀ 漀爀 ✀琀栀攀 搀漀挀琀爀椀渀攀 漀昀 攀洀瀀琀礀✀⸀ 吀栀攀 戀愀爀爀攀渀渀攀猀猀 漀昀 琀栀椀猀 琀爀愀渀猀氀愀琀椀漀渀 椀猀 椀渀栀攀爀攀渀琀 椀渀 琀栀攀 瀀攀樀漀爀愀琀椀瘀攀 昀漀爀挀攀 眀栀椀挀栀 最愀瘀攀 戀椀爀琀栀 琀漀 琀栀椀猀 渀愀洀攀 椀渀 愀渀琀椀ⴀ䈀甀搀搀栀椀猀琀 挀椀爀挀氀攀猀⸀ 䤀琀 椀猀 漀渀 琀栀攀 愀甀琀栀漀爀椀琀礀 漀昀 愀渀琀椀ⴀ䈀甀搀搀栀椀猀琀 䈀爀愀栀洀愀渀椀挀愀氀 猀漀甀爀挀攀猀 琀栀愀琀 䴀漀渀椀攀爀ⴀ圀椀氀氀椀愀洀猀 搀攀猀挀爀椀戀攀搀 ✀㰀椀㸀☀⌀㌀㐀㜀☀⌀㌀㘀㌀渀礀愀瘀☀⌀㈀㔀㜀搀愀✀㰀⼀椀㸀 椀渀 ㄀㠀㤀㤀 愀猀 ✀琀栀攀 ⠀䈀甀搀搀栀椀猀琀⤀ 搀漀挀琀爀椀渀攀 漀昀 琀栀攀 渀漀渀ⴀ攀砀椀猀琀攀渀挀攀 ⠀漀昀 愀渀礀 猀瀀椀爀椀琀 攀椀琀栀攀爀 猀甀瀀爀攀洀攀 漀爀 栀甀洀愀渀⤀Ⰰ 䈀甀搀搀栀椀猀洀Ⰰ 愀琀栀攀椀猀洀⸀✀㰀⼀瀀㸀ഀഀ

        As a matter of fact, it is in the work of the Brahmanical theologians, such as Kumārilabhaṭṭa and Śaṅkarāchārya, that the name 'Śūnyavāda' is employed for the Mādhyamika School of Buddhist philosophy. The Buddhist philosophers themselves have never used or approved this nomenclature.

਍㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀∀䌀㄀∀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀ऀ䄀琀 渀甀洀攀爀漀甀猀 瀀氀愀挀攀猀 椀渀 琀栀攀 倀☀⌀㈀㔀㜀氀☀⌀㈀㤀㤀 猀挀爀椀瀀琀甀爀攀猀 椀琀 椀猀 猀琀愀琀攀搀 琀栀愀琀 琀栀攀 眀漀爀氀搀 ⠀氀漀欀愀⤀ 椀猀 攀洀瀀琀礀 ⠀㰀椀㸀☀⌀㌀㐀㜀☀⌀㌀㘀㌀渀礀愀㰀⼀椀㸀⤀㬀 椀琀 椀猀 攀洀瀀琀礀 漀昀 猀攀氀昀 ⠀㰀椀㸀☀⌀㈀㔀㜀琀洀愀渀㰀⼀椀㸀⤀ 愀渀搀 攀洀瀀琀礀 漀昀 愀渀礀琀栀椀渀最 戀攀氀漀渀最椀渀最 琀漀 猀攀氀昀⸀ 吀栀攀爀攀 椀猀 渀漀琀栀椀渀最 椀渀 琀栀攀 眀漀爀氀搀 眀椀琀栀 眀栀椀挀栀 漀渀攀 挀漀甀氀搀 椀搀攀渀琀椀昀礀 漀渀攀✀猀 猀攀氀昀Ⰰ 漀爀 漀昀 眀栀椀挀栀 漀渀攀 挀漀甀氀搀 猀愀礀Ⰰ ✀琀栀椀猀 椀猀 洀礀 猀攀氀昀⸀✀ 䄀 眀栀漀氀攀 猀攀挀琀椀漀渀 漀昀 琀栀攀 㰀椀㸀倀愀☀⌀㜀㜀㠀㤀椀猀愀洀戀栀椀搀☀⌀㈀㔀㜀洀愀最最愀㰀⼀椀㸀 椀猀 攀渀琀椀琀氀攀搀 ✀搀椀猀挀漀甀爀猀攀 漀渀 琀栀攀 瘀漀椀搀⸀✀ 䤀渀 琀栀椀猀 猀攀挀琀椀漀渀 琀眀攀渀琀礀ⴀ昀椀瘀攀 欀椀渀搀猀 漀昀 瘀漀椀搀 愀爀攀 攀渀甀洀攀爀愀琀攀搀⸀ 吀栀攀 䴀愀栀☀⌀㈀㔀㜀礀☀⌀㈀㔀㜀渀愀猀☀⌀㌀㘀㌀琀爀愀猀 愀渀搀 ☀⌀㌀㐀㘀☀⌀㈀㔀㜀猀琀爀愀猀 攀氀愀戀漀爀愀琀攀搀 琀栀攀猀攀 琀攀愀挀栀椀渀最猀 挀漀渀挀攀爀渀椀渀最 㰀椀㸀☀⌀㌀㐀㜀☀⌀㌀㘀㌀渀礀愀㰀⼀椀㸀 愀渀搀 㰀椀㸀☀⌀㌀㐀㜀☀⌀㌀㘀㌀渀礀愀琀☀⌀㈀㔀㜀㰀⼀椀㸀 愀渀搀 搀攀瘀攀氀漀瀀攀搀 愀 猀漀琀攀爀椀漀氀漀最椀挀愀氀 琀攀挀栀渀椀焀甀攀 戀愀猀攀搀 漀渀 琀栀攀 瀀栀椀氀漀猀漀瀀栀礀 漀昀 䔀洀瀀琀椀渀攀猀猀⸀ 䄀 挀氀愀猀猀 漀昀 䈀甀搀搀栀椀猀琀 匀愀渀猀欀爀椀琀 氀椀琀攀爀愀琀甀爀攀 挀漀渀猀椀猀琀椀渀最 漀昀 琀栀攀 㰀椀㸀倀爀愀樀☀⌀㈀㔀㜀瀀☀⌀㈀㔀㜀爀愀洀椀琀☀⌀㈀㔀㜀猀☀⌀㌀㘀㌀琀爀愀猀㰀⼀椀㸀 椀猀 搀攀瘀漀琀攀搀 琀漀 琀栀攀 攀砀瀀漀猀椀琀椀漀渀 漀昀 攀洀瀀琀椀渀攀猀猀⸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ

        The Prajñāpāramitāsūtras teach that śūnyatā is the nature of all phenomenal things or entities called dharmas. Things are empty (śūnya) because they are conditioned; they are conditioned because they depend on a multiplicity of causes. Nothing is, uncaused, therefore nothing is free from śūnya, emptiness. The dependence of entities on causes and conditions constitutes their emptiness. All things or phenomena are subject to dependent origination (pratītyāsamutapāda); therefore all phenomena are characterized by emptiness (śūnyatā). This fact is called dharma śūnyatā, the emptiness of dharmas or the phenomena.

਍㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀∀䌀㄀∀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀一☀⌀㈀㔀㜀最☀⌀㈀㔀㜀爀樀甀渀愀 眀栀漀 昀氀漀甀爀椀猀栀攀搀 椀渀 琀栀攀 昀椀爀猀琀 挀攀渀琀甀爀礀 䄀䐀 椀猀 琀栀攀 洀愀椀渀 漀爀椀最椀渀愀琀漀爀 漀昀 琀栀攀 搀漀挀琀爀椀渀攀 漀昀 㰀椀㸀☀⌀㌀㐀㜀☀⌀㌀㘀㌀渀礀愀㰀⼀椀㸀 眀栀椀挀栀 椀渀 昀愀挀琀 漀昀昀攀爀猀 琀栀攀 挀爀椀琀椀焀甀攀 漀昀 愀氀氀 琀栀攀 瀀栀椀氀漀猀漀瀀栀椀攀猀⸀ 䜀漀椀渀最 戀攀礀漀渀搀 琀栀攀 瘀椀攀眀瀀漀椀渀琀猀 漀昀 㰀椀㸀愀猀琀椀㰀⼀椀㸀 ⠀椀猀⤀ 㰀椀㸀渀☀⌀㈀㔀㜀猀琀椀㰀⼀椀㸀 ⠀椀猀 渀漀琀⤀ 愀戀漀甀琀 琀栀攀 匀甀瀀爀攀洀攀 吀爀甀琀栀Ⰰ 琀栀攀 㰀椀㸀☀⌀㌀㐀㜀☀⌀㌀㘀㌀渀礀愀瘀☀⌀㈀㔀㜀搀椀渀猀㰀⼀椀㸀 愀搀漀瀀琀 愀 搀椀愀氀攀挀琀椀挀愀氀 洀攀琀栀漀搀 眀栀椀挀栀 猀攀攀欀猀 琀漀 愀戀漀氀椀猀栀 愀氀氀 瘀椀攀眀瀀漀椀渀琀 戀甀琀Ⰰ 猀椀搀攀 戀礀 猀椀搀攀Ⰰ 琀栀攀礀 搀漀 渀漀琀 挀氀愀椀洀 琀漀 栀愀瘀攀 㰀椀㸀☀⌀㌀㐀㜀☀⌀㌀㘀㌀渀礀愀瘀☀⌀㈀㔀㜀搀㰀⼀椀㸀Ⰰ 愀 瘀椀攀眀瀀漀椀渀琀 椀渀 椀琀猀攀氀昀⸀ 吀栀攀 愀椀洀 漀昀 琀栀椀猀 琀攀愀挀栀椀渀最 椀猀 猀漀琀攀爀椀漀氀漀最椀挀愀氀 愀渀搀 渀漀琀 瀀栀椀氀漀猀漀瀀栀椀挀愀氀⸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ

        Śūnya means that all the objects of the world are lacking in their 'own nature' (svabhāva dharma or 'self existence' (ātmabhāva) ; that is to say, the dharmas are without an essence of inward nature of their own and are without self. The absence of own-nature (niḥsvabhāvatā) and the absence of self (nairātmya) are thus synonyms of emptiness. Not only the persons are characterized by emptiness (pudgala-nairātmya) but also the things are characterized by emptiness (dharma-nairātmya). He who realizes this twofold emptiness (śūnyatā) attains transcendental wisdom (prajñāparamitā).

਍㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀∀䌀㄀∀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀吀栀攀 㰀椀㸀倀爀愀樀☀⌀㈀㔀㜀瀀☀⌀㈀㔀㜀爀愀洀椀琀愀猀☀⌀㌀㘀㌀琀爀愀猀㰀⼀椀㸀 栀愀瘀攀 攀洀瀀氀漀礀攀搀 琀栀攀 洀愀猀琀攀爀 猀礀洀戀漀氀 㰀椀㸀☀⌀㌀㐀㜀☀⌀㌀㘀㌀渀礀愀琀☀⌀㈀㔀㜀㰀⼀椀㸀 渀漀琀 漀渀氀礀 昀漀爀 琀栀攀 瀀栀攀渀漀洀攀渀愀氀 琀栀椀渀最猀 戀甀琀 愀氀猀漀 昀漀爀 琀栀攀 䄀戀猀漀氀甀琀攀⸀ 吀栀攀 瀀栀攀渀漀洀攀渀愀氀 琀栀椀渀最猀 愀爀攀 挀愀氀氀攀搀 㰀椀㸀☀⌀㌀㐀㜀☀⌀㌀㘀㌀渀礀愀㰀⼀椀㸀 戀攀挀愀甀猀攀 琀栀攀礀 愀爀攀 搀攀瀀攀渀搀攀渀琀 漀渀 挀愀甀猀攀猀 愀渀搀 挀漀渀搀椀琀椀漀渀猀⸀ 吀栀攀 䄀戀猀漀氀甀琀攀 椀猀 挀愀氀氀攀搀 㰀椀㸀☀⌀㌀㐀㜀☀⌀㌀㘀㌀渀礀愀㰀⼀椀㸀 戀攀挀愀甀猀攀 椀琀 椀猀 搀攀瘀漀椀搀 漀昀 搀椀猀琀椀渀挀琀椀漀渀猀 愀渀搀 搀椀猀挀爀椀洀椀渀愀琀椀漀渀猀⸀ 㰀椀㸀☀⌀㌀㐀㘀☀⌀㌀㘀㌀渀礀愀琀☀⌀㈀㔀㜀㰀⼀椀㸀 搀攀洀漀渀猀琀爀愀琀攀猀 琀栀攀 甀氀琀椀洀愀琀攀 甀渀爀攀愀氀椀琀礀 漀昀 攀渀琀椀琀椀攀猀 愀渀搀 琀栀攀 甀渀猀攀攀欀愀戀椀氀椀琀礀 漀昀 琀栀攀 䄀戀猀漀氀甀琀攀 眀栀椀挀栀 琀爀愀渀猀挀攀渀搀猀 琀栀漀甀最栀琀 愀渀搀 猀瀀攀攀挀栀⸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ

        The concept of Śūnya (sunn) was transmitted by the Siddhas and the Nāthas to the sant-poets of medieval Vaiṣṇavism. In the works of the Sikh Gurūs we find the last phase of the development of the concept of śūnya outside Buddhism. The Sikh Gurūs have used the words sunn, sunn kalā, anahat-sunn and sunn-samādhī numerous times in their religious compositions. A careful analysis of the use of these key-terms in the Sikh canon shows that their meaning is, in most cases, different from that found in Buddhism. In one case, however, there seems to be a continuity of the word and meaning from the time of the Buddhist Sutras to that of the hymns sung by the Gurūs. This continuity is found in those cases in which sunn or śūnya is employed as a symbol of the Absolute. Thus, for example, it is said that when one is awakened to the teaching of the Gurū, one merges into the Void (sunn samāiā) even while alive ---jīvat sunni samāniā gur sākhī jāgī (GG, 857). Of course the concept of the Absolute in Sikhism differs from that in the Madhyamika, but there can be no doubt that the Absolute is called sunn because it is devoid of duality and discrimination. This negative structure in speech with regard to the Reality is the basic function of the symbol sunn. All positive descriptions imply limitation and determination. The word sunn declares that the Truth is beyond limitations and determinations. Emptiness of Buddhism means 'no doctrine about Truth'; sunn in Sikhism means 'no conception about the Inconceivable.'

਍㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀∀䌀㄀∀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀䄀渀 椀洀瀀漀爀琀愀渀琀 昀攀愀琀甀爀攀 漀昀 琀栀攀 挀漀渀挀攀瀀琀椀漀渀 漀昀 琀栀攀 嘀漀椀搀 椀渀 匀椀欀栀椀猀洀 椀猀 琀栀愀琀 椀琀 挀愀渀 戀攀 爀攀愀氀椀稀攀搀 琀栀爀漀甀最栀 琀爀愀渀猀挀攀渀搀攀渀琀愀氀 搀攀瘀漀琀椀漀渀 ⠀㰀椀㸀渀☀⌀㈀㔀㜀洀㰀⼀椀㸀⤀ 眀栀椀挀栀 挀漀渀猀椀猀琀猀 椀渀 琀栀攀 挀漀渀猀琀愀渀琀 洀椀渀搀昀甀氀渀攀猀猀 漀昀 琀栀攀 䐀椀瘀椀渀攀 ⠀㰀椀㸀猀椀洀愀爀愀渀㰀⼀椀㸀⤀⸀ 吀栀椀猀 昀攀愀琀甀爀攀 戀爀椀渀最猀 椀渀 洀愀渀礀 瀀漀猀椀琀椀瘀攀 攀氀攀洀攀渀琀猀 愀猀 愀 洀愀琀琀攀爀 漀昀 挀漀甀爀猀攀 愀渀搀 挀漀渀猀攀焀甀攀渀琀氀礀 琀栀攀 攀挀猀琀愀琀椀挀 攀砀瀀攀爀椀攀渀挀攀 漀昀 琀栀攀 䐀椀瘀椀渀攀 椀猀 挀栀愀爀愀挀琀攀爀椀稀攀搀 戀礀 瀀漀猀椀琀椀瘀攀 愀琀琀爀椀戀甀琀攀猀⸀ 一攀瘀攀爀琀栀攀氀攀猀猀Ⰰ 琀栀攀猀攀 瀀漀猀椀琀椀瘀攀 愀琀琀爀椀戀甀琀攀猀 搀漀 渀漀琀 攀砀栀愀甀猀琀 琀栀攀 䤀渀渀愀琀攀 猀琀愀琀攀 漀昀 㰀椀㸀猀愀栀愀樀㰀⼀椀㸀 漀爀 琀栀攀 嘀漀椀搀 ⠀㰀椀㸀猀甀渀渀㰀⼀椀㸀⤀⸀ 䬀愀戀☀⌀㈀㤀㤀爀 甀猀攀猀 㰀椀㸀猀甀渀渀㰀⼀椀㸀 椀渀 琀栀攀 猀攀渀猀攀 漀昀 猀瀀愀挀攀Ⰰ 昀椀渀椀琀攀 愀猀 眀攀氀氀 愀猀 椀渀昀椀渀椀琀攀Ⰰ 椀⸀攀⸀ 㰀椀㸀最栀愀☀⌀㜀㜀㠀㤀☀⌀㈀㔀㜀欀☀⌀㈀㔀㜀猀栀㰀⼀椀㸀 愀渀搀 㰀椀㸀洀愀栀☀⌀㈀㔀㜀欀☀⌀㈀㔀㜀猀栀㰀⼀椀㸀⸀ 吀栀攀 琀栀爀攀攀 㰀椀㸀氀漀欀愀猀㰀⼀椀㸀 攀渀瘀攀氀漀瀀椀渀最 㰀椀㸀☀⌀㌀㐀㜀☀⌀㌀㘀㌀渀礀愀㰀⼀椀㸀 椀猀 渀漀琀栀椀渀最 戀甀琀 䈀爀愀栀洀愀渀 眀椀琀栀 洀☀⌀㈀㔀㜀礀☀⌀㈀㔀㜀 戀甀琀 琀栀攀 昀漀甀爀琀栀 ☀⌀㌀㐀㜀☀⌀㌀㘀㌀渀礀愀 愀戀漀甀琀 眀栀椀挀栀 䜀甀爀☀⌀㌀㘀㌀ 一☀⌀㈀㔀㜀渀愀欀 猀琀爀攀猀猀攀猀 洀漀爀攀 椀猀 瀀甀爀攀 䈀爀愀栀洀愀渀 眀栀漀 椀猀 㰀椀㸀渀椀爀☀⌀㈀㔀㜀欀☀⌀㈀㔀㜀爀㰀⼀椀㸀 愀渀搀 㰀椀㸀渀椀爀最甀☀⌀㜀㜀㔀㄀愀㰀⼀椀㸀⸀ 䤀渀 刀☀⌀㈀㔀㜀最 䴀☀⌀㈀㔀㜀爀☀⌀㌀㘀㌀Ⰰ 䜀甀爀☀⌀㌀㘀㌀ 一☀⌀㈀㔀㜀渀愀欀 搀攀昀椀渀攀猀 㰀椀㸀猀甀渀渀㰀⼀椀㸀 愀猀 琀栀攀 挀爀攀愀琀椀瘀攀 瀀漀眀攀爀 漀昀 琀栀攀 䄀氀洀椀最栀琀礀ⴀⴀ㰀椀㸀瀀愀甀☀⌀㜀㜀㔀㄀甀 瀀☀⌀㈀㔀㜀☀⌀㜀㜀㔀㄀☀⌀㈀㤀㤀 猀甀渀渀愀椀 琀攀 猀☀⌀㈀㔀㜀樀攀㰀⼀椀㸀 ⠀䜀䜀Ⰰ ㄀ ㌀㜀⤀⸀ 吀栀攀 猀攀渀猀攀 漀昀 㰀椀㸀渀☀⌀㈀㔀㜀搀愀㰀⼀椀㸀 栀愀猀 愀氀猀漀 戀攀攀渀 攀砀愀挀琀攀搀 昀爀漀洀 琀栀攀 琀攀爀洀 㰀椀㸀猀甀渀渀㰀⼀椀㸀 椀渀 琀栀攀 㰀椀㸀匀椀搀栀愀 䜀漀猀☀⌀㜀㜀㠀㤀椀㰀⼀椀㸀 眀栀攀爀攀 䜀甀爀☀⌀㌀㘀㌀ 一☀⌀㈀㔀㜀渀愀欀 猀愀礀猀㨀 ∀㰀椀㸀渀愀甀 猀愀爀 猀甀戀栀愀爀 搀愀猀愀瘀愀椀 瀀☀⌀㌀㘀㌀爀攀 琀愀栀 愀渀愀栀愀琀 猀甀渀渀 瘀愀樀☀⌀㈀㔀㜀瘀愀栀☀⌀㈀㤀㤀 琀☀⌀㌀㘀㌀爀攀㰀⼀椀㸀ⴀⴀ 愀昀琀攀爀 昀椀氀氀椀渀最 甀瀀 琀栀攀 渀椀渀攀 瀀椀琀挀栀攀爀猀 眀椀琀栀 氀漀瘀攀Ⰰ 琀栀爀漀甀最栀 琀栀攀 琀攀渀琀栀 最愀琀攀 琀栀攀 攀渀琀爀礀 椀猀 洀愀搀攀㬀 琀栀攀 㰀椀㸀愀渀愀栀愀琀 ☀⌀㌀㐀㜀☀⌀㌀㘀㌀渀礀愀㰀⼀椀㸀 椀渀 琀栀攀 昀漀爀洀 漀昀 洀攀氀漀搀椀攀猀 椀猀 爀攀愀氀椀稀攀搀∀ ⠀䜀䜀Ⰰ 㤀㐀㌀⤀⸀ 吀栀攀 琀攀爀洀 㰀椀㸀猀甀渀渀㰀⼀椀㸀 椀渀 琀栀攀 䜀甀爀☀⌀㌀㘀㌀ 䜀爀愀渀琀栀 匀☀⌀㈀㔀㜀栀椀戀 椀猀 琀栀甀猀 甀猀攀搀 椀渀 愀 瘀愀爀椀攀琀礀 漀昀 猀攀渀猀攀猀Ⰰ 漀昀 眀栀椀挀栀 瀀爀攀搀漀洀椀渀愀渀琀氀礀 愀爀攀 䈀爀愀栀洀愀☀⌀㜀㜀㔀㄀ 眀椀琀栀 愀渀搀 眀椀琀栀漀甀琀 㰀椀㸀洀☀⌀㈀㔀㜀礀☀⌀㈀㔀㜀㰀⼀椀㸀Ⰰ 琀栀攀 挀爀攀愀琀椀漀渀Ⰰ 琀栀攀 瀀漀眀攀爀 漀昀 䈀爀愀栀洀愀渀 愀渀搀 㰀椀㸀渀☀⌀㈀㔀㜀搀愀㰀⼀椀㸀⸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ

        Here the unstruck sound; inaccessible to ears, goes on as 'the music of spheres' as it were, and the wonderful (acharaj) bewilderment (bismād) characteristic of it cannot be described (kahanu na jāi). Peace (śāntī), bliss (sukh, ananda) and satiety (santokhu) are attained in this state. But here in the ultimate state there is neither he who attains these things nor he who listens to their description ; void has gone to Void, emptiness had merged into Emptiness. He says: sunnahī sunnu miliā samdarsī--- the individual spirit has joined the supreme spirit (GG, 1103).

਍㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀∀䌀㄀∀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀䈀栀☀⌀㈀㔀㜀☀⌀㈀㤀㤀 䜀甀爀搀☀⌀㈀㔀㜀猀Ⰰ 攀砀瀀氀椀挀愀琀漀爀 漀昀 䜀甀爀戀☀⌀㈀㔀㜀☀⌀㜀㜀㔀㄀☀⌀㈀㤀㤀Ⰰ 甀猀攀猀 㰀椀㸀☀⌀㌀㐀㜀☀⌀㌀㘀㌀渀礀愀㰀⼀椀㸀 椀渀 琀栀攀 猀攀渀猀攀 漀昀 挀漀猀洀椀挀 猀椀氀攀渀挀攀 ⴀⴀⴀ㰀椀㸀搀椀琀☀⌀㈀㤀㤀 戀☀⌀㈀㔀㜀渀最椀㰀⼀椀㸀 渀椀瘀☀⌀㈀㔀㜀樀椀 欀☀⌀㈀㔀㜀爀椀 猀甀渀渀椀 猀愀洀☀⌀㈀㔀㜀渀椀 栀漀☀⌀㈀㔀㜀 樀愀栀☀⌀㈀㔀㜀渀☀⌀㈀㔀㜀 ⠀㄀⸀㌀㔀⤀⸀ 䄀猀 椀渀 琀栀攀 㰀椀㸀䠀愀☀⌀㜀㜀㠀㤀栀愀礀漀最愀瀀爀愀搀☀⌀㈀㤀㤀瀀椀欀☀⌀㈀㔀㜀㰀⼀椀㸀Ⰰ 䜀甀爀☀⌀㌀㘀㌀ 一☀⌀㈀㔀㜀渀愀欀 愀氀猀漀 愀挀挀攀瀀琀猀 琀栀愀琀 㰀椀㸀☀⌀㌀㐀㜀☀⌀㌀㘀㌀渀礀愀㰀⼀椀㸀 椀猀 眀椀琀栀椀渀Ⰰ 㰀椀㸀☀⌀㌀㐀㜀☀⌀㌀㘀㌀渀礀愀㰀⼀椀㸀 椀猀 眀椀琀栀漀甀琀 愀渀搀 琀栀攀 琀栀爀攀攀 㰀椀㸀氀漀欀愀猀㰀⼀椀㸀 愀爀攀 愀氀猀漀 椀洀戀甀攀搀 眀椀琀栀 㰀椀㸀☀⌀㌀㐀㜀☀⌀㌀㘀㌀渀礀愀㰀⼀椀㸀⸀ 圀栀漀猀漀攀瘀攀爀 戀攀挀漀洀攀猀 琀栀攀 欀渀漀眀攀爀 漀昀 琀栀攀 琀爀甀琀栀Ⰰ 㰀椀㸀☀⌀㌀㐀㜀☀⌀㌀㘀㌀渀礀愀㰀⼀椀㸀Ⰰ 最漀攀猀 戀攀礀漀渀搀 猀椀渀猀 愀渀搀 瘀椀爀琀甀攀猀⸀ 䠀攀 琀爀愀渀猀挀攀渀搀猀 戀漀琀栀 攀爀爀漀爀 愀渀搀 攀砀挀攀氀氀攀渀挀攀⸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ

        It may be observed that like the word Nirvāṇa, the word śūnya also underwent a gradual process of transformation in its meaning and use in the literature of medieval India. The Mādhyamika conception of śūnyatā was almost completely changed in Nāthapantha, Kabīrpantha and Sikhism.

਍㰀⼀昀漀渀琀㸀ഀഀ

਍䈀䤀䈀䰀䤀伀䜀刀䄀倀䠀夀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀∀䌀㄀∀㸀㰀漀氀 挀氀愀猀猀㴀∀䌀㄀∀㸀㰀氀椀 挀氀愀猀猀㴀∀䌀㄀∀㸀 䴀漀渀椀攀爀 圀椀氀氀椀愀洀猀Ⰰ 㰀椀㸀匀愀渀猀欀爀椀琀 䔀渀最氀椀猀栀 䐀椀挀琀椀漀渀愀爀礀㰀⼀椀㸀㰀䈀刀㸀ഀഀ

  • Dutt, N., Pancavimsatisāhasrika Prajnaparamitasutra. London, 1934
    ਍㰀氀椀 挀氀愀猀猀㴀∀䌀㄀∀㸀 刀漀戀椀渀猀漀渀Ⰰ 刀椀挀栀愀爀搀 䠀⸀Ⰰ 㰀椀㸀䔀愀爀氀礀 䴀愀搀栀礀愀洀椀欀愀 椀渀 䤀渀搀椀愀 愀渀搀 䌀栀椀渀愀㰀⼀椀㸀⸀  圀椀猀挀漀渀猀椀渀Ⰰ ㄀㤀㘀㜀㰀䈀刀㸀ഀഀ
  • Śabadārth Srī Gurū Granth Sāhib. Amritsar, 1969
    ਍㰀氀椀 挀氀愀猀猀㴀∀䌀㄀∀㸀 䐀愀猀最甀瀀琀愀Ⰰ 匀甀爀攀渀搀爀愀渀愀琀栀Ⰰ 㰀椀㸀䤀渀搀椀愀渀 䤀搀攀愀氀椀猀洀㰀⼀椀㸀⸀ 䌀愀洀戀爀椀搀最攀Ⰰ ㄀㤀㘀㄀㰀䈀刀㸀ഀഀ
  • Kabīrgranthāvalī
    ਍㰀氀椀 挀氀愀猀猀㴀∀䌀㄀∀㸀 䨀漀搀栀 匀椀☀⌀㜀㜀㐀㤀最栀Ⰰ 㰀椀㸀吀栀攀 刀攀氀椀最椀漀甀猀 倀栀椀氀漀猀漀瀀栀礀 漀昀 䜀甀爀☀⌀㌀㘀㌀ 一☀⌀㈀㔀㜀渀愀欀㰀⼀椀㸀⸀ 䐀攀氀栀椀Ⰰ ㄀㤀㠀㤀㰀䈀刀㸀ഀഀ

    L. M. Joshi


    ਍㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀椀洀最 猀爀挀㴀∀挀漀甀渀琀攀爀⸀愀猀瀀砀∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㄀瀀砀∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㄀瀀砀∀ 愀氀琀㴀∀∀㸀㰀⼀䠀吀䴀䰀㸀㰀⼀䈀伀䐀夀㸀ഀഀ