㰀猀琀礀氀攀 琀礀瀀攀㴀∀琀攀砀琀⼀挀猀猀∀㸀ഀഀ .BODY { background-color: #EAF1F7; background-image: url('images/gtbh.jpg'); background-repeat: no-repeat; background-attachment: fixed; background-position: center; color: #0066CC;} ⸀䌀笀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 樀甀猀琀椀昀礀㬀挀漀氀漀爀㨀 ⌀ 㘀㘀䌀䌀㬀䘀伀一吀ⴀ猀椀稀攀㨀 匀䴀䄀䰀䰀㬀䘀伀一吀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀 吀愀栀漀洀愀㬀紀ഀഀ .BIB{text-align: center;color: #000099;FONT-size: SMALL;FONT-family: Tahoma;} ⸀䌀伀一吀笀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 爀椀最栀琀㬀挀漀氀漀爀㨀 ⌀䘀䘀 㬀䘀伀一吀ⴀ猀椀稀攀㨀 匀䴀䄀䰀䰀㬀䘀伀一吀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀 吀愀栀漀洀愀㬀紀ഀഀ 㰀䴀䔀吀䄀 栀琀琀瀀ⴀ攀焀甀椀瘀㴀∀挀漀渀琀攀渀琀ⴀ琀礀瀀攀∀ 挀漀渀琀攀渀琀㴀∀琀攀砀琀⼀栀琀洀氀㬀 挀栀愀爀猀攀琀㴀唀吀䘀ⴀ㠀∀㸀㰀⼀䠀䔀䄀䐀㸀ഀഀ
㰀䘀伀一吀 䄀䰀䤀䜀一㴀∀䨀唀匀吀䤀䘀夀∀ 䘀䄀䌀䔀㴀∀吀愀栀漀洀愀∀㸀ഀഀBANDĀ SIṄGH BAHĀDUR (1670-1716), eighteenth-century Sikh warrior who for the first time seized territory for the Khālsā and paved the way for the ultimate conquest of the Punjab by them, was born Lachhmaṇ Dev on 27 October 1670 at Rājaurī in the Puñchh district of Kashmīr. according to Hākim Rāi, Ahwāl-i-Lachhmaṇ Dās urf Bandā Sāhib, his father Rām Dev, a ploughman, came of the Soḍhī sub-caste. Lachhmaṇ Dev had a very tender heart and the sight of a dying doe during one of the hunting excursions proved a turning-point in his life. So strong was his sense of penitence that he left his home to become an ascetic. He was then fifteen years of age. He first received instruction from a mendicant, Jānakī Prasād. At the shrine of Rām Thamman, near Kasūr, he joined Bairāgī Rām Dās and was given the name of Mādho Dās. Roaming about the country for some years, he settled down in the Pañchvaṭī woods, near Nāsik. He learnt yoga from Yogī Aughaṛ Nāth and, after his death, left Nāsik and established a maṭh (monastery) of his own at Nāndeḍ on the left bank of the River Godāvarī. Here he had an encounter with Gurū Gobind Siṅgh who happened to visit his hermitary on 3 September 1708, at the end of which he, as the chronicler records, fell at his feet, pronouncing himself to be his bandā or slave. Gurū Gobind Siṅgh escorted him to his own camp, administered to him the vows of the Khālsā and gave him the name of Bandā Siṅgh, from the word bandā he had used for himself when proclaiming his allegiance to the Gurū. Blessed by Gurū Gobind Siṅgh who bestowed upon him a drum, a banner and five arrows as emblems of authority, and accompanied by five Sikhs - Binod Siṅgh, Kāhan Siṅgh, Bāj Siṅgh, Dayā Siṅgh and Rām Siṅgh, he set out towards the north determined to chastise the tyrannical Mughal faujdārof Sirhind. As he reached the Punjab, Sikhs began to rally round his standard, amongst the first to join him being Bhāī Fateh Siṅgh, a descendant of Bhāī Bhagatū, Karam Siṅgh and Dharam Siṅgh of Bhāī Rūpā and Ālī Siṅgh, Mālī Siṅgh and other Sikhs of Salaudī. Rām Siṅgh and Tilok Siṅgh, the ancestors of Phūlkīāṅ rulers, provided material help. On 26 November 1709, Bandā Siṅgh attacked Samāṇā, the native town of Jalāl-ud-Dīn, the executioner of Gurū Tegh Bahādur, and of the two executioners who had volunteered to behead Gurū Gobind Siṅgh's two young sons, at Sirhind. After the sack of Samāṇā, Bandā Siṅgh occupied Ghuṛhām, Ṭhaskā, Shāhābād and Mustafābād. The town of Kapurī, whose faujdār, Qadam ud-Dīn, was notorious for his debaucheries and persecution of Hindus and Sikhs, was razed to the ground. Next came the turn of Saḍhaurā, whose chief, 'Usmān Khān, had not only oppressed the Hindus but had also tortured to death the Muslim saint, Sayyid Buddhū Shāh, for having helped Gurū Gobind Siṅgh in the battle of Bhaṅgāṇī. Bandā Siṅgh took this long circuitous route awaiting Sikhs from the Doābā and Mājhā areas to join his force before he attacked Sirhind where two of Gurū Gobind Siṅgh's sons had met with a cruel fate at the hands of Wazīr Khān, the Mughal satrap. Wazīr Khān was killed in the battle of Chappar Chiṛī on 12 May 1710, and on 14 May the city of Sirhind was captured and given over to plunder. Bāj Siṅgh, one of Bandā Siṅgh's companions, was appointed governor of Sirhind. Bandā Siṅgh was now the virtual master of territories between the Yamunā and the Sutlej, yielding an annual revenue of thirty-six lacs of rupees. He made the old Fort of Mukhlisgaṛh, in the safety of the Himalayas, his headquarters, renaming it Lohgaṛh. He assumed the style of royalty and introduced a new calendar dating from his capture of Sirhind. He had new coins struck in the name of Gurū Nānak-Gurū Gobind Siṅgh. Besides the names of the Gurūs, the inscription of his seal contained the word deg (the kettle in Gurū kā Laṅgar signifying charity) and Tegh (the sword of the Khālsā signifying victory). Bandā Siṅgh's rule, though short-lived, had a far-reaching impact on the history of the Punjab. With it began the decay of the Mughal authority and the demolition of the feudal system of society it had created. Bandā Siṅgh abolished the Zamīndārī system and made the tillers masters of the land by conferring upon them proprietory rights. He was liberal in his treatment of Hindus and Muslims many of whom joined the Sikh faith and took up arms under him.
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀∀䌀∀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀ऀ䤀渀 琀栀攀 猀甀洀洀攀爀 漀昀 㜀 Ⰰ 䈀愀渀搀☀⌀㈀㔀㜀 匀椀☀⌀㜀㜀㐀㤀最栀 挀爀漀猀猀攀搀 琀栀攀 夀愀洀甀渀☀⌀㈀㔀㜀 愀渀搀 猀攀椀稀攀搀 匀愀栀☀⌀㈀㔀㜀爀愀渀瀀甀爀⸀ 伀渀 栀椀猀 愀爀爀椀瘀愀氀 愀琀 一愀渀愀甀琀☀⌀㈀㔀㜀 漀渀 䨀甀氀礀 㜀 Ⰰ 挀爀漀眀搀猀 漀昀 䜀甀樀樀愀爀猀Ⰰ 眀栀漀 挀愀氀氀攀搀 琀栀攀洀猀攀氀瘀攀猀 一☀⌀㈀㔀㜀渀愀欀瀀愀渀琀栀☀⌀㈀㤀㤀猀 猀眀攀氀氀攀搀 栀椀猀 爀愀渀欀猀Ⰰ 戀甀琀 栀攀 栀愀搀 琀漀 爀攀琀甀爀渀 琀漀 琀栀攀 倀甀渀樀愀戀Ⰰ 眀椀琀栀漀甀琀 洀愀欀椀渀最 愀渀礀 昀甀爀琀栀攀爀 挀漀渀焀甀攀猀琀 椀渀 琀栀攀 䜀愀渀最攀琀椀挀 瘀愀氀氀攀礀⸀ 䤀渀 琀栀攀 倀甀渀樀愀戀Ⰰ 栀攀 琀漀漀欀 䈀愀☀⌀㜀㜀㠀㤀☀⌀㈀㔀㜀氀☀⌀㈀㔀㜀 愀渀搀 䬀愀氀☀⌀㈀㔀㜀渀愀甀爀Ⰰ 洀愀爀挀栀攀搀 琀漀眀愀爀搀猀 䰀愀栀漀爀攀Ⰰ 眀栀椀氀攀 愀 挀漀渀琀椀渀最攀渀琀 瀀爀漀挀攀攀搀攀搀 琀漀 漀挀挀甀瀀礀 琀栀攀 挀椀琀礀 愀渀搀 㰀椀㸀瀀愀爀最愀渀愀栀㰀⼀椀㸀 漀昀 倀愀☀⌀㜀㜀㠀㤀栀☀⌀㈀㔀㜀渀欀漀☀⌀㜀㜀㠀㤀⸀ 匀攀椀稀攀搀 眀椀琀栀 琀攀爀爀漀爀Ⰰ 匀愀礀礀椀搀 䄀猀氀愀洀Ⰰ 琀栀攀 最漀瘀攀爀渀漀爀 漀昀 䰀愀栀漀爀攀Ⰰ 猀栀甀琀 栀椀洀猀攀氀昀 甀瀀 椀渀 琀栀攀 䘀漀爀琀⸀ 䌀爀椀攀猀 漀昀 㰀椀㸀樀椀栀☀⌀㈀㔀㜀搀㰀⼀椀㸀 漀爀 爀攀氀椀最椀漀甀猀 眀愀爀 愀最愀椀渀猀琀 琀栀攀 匀椀欀栀猀 瀀爀漀瘀攀搀 漀昀 氀椀琀琀氀攀 愀瘀愀椀氀 愀渀搀 䈀愀渀搀☀⌀㈀㔀㜀 匀椀☀⌀㜀㜀㐀㤀最栀 椀渀昀氀椀挀琀攀搀 愀 挀爀甀猀栀椀渀最 搀攀昀攀愀琀 甀瀀漀渀 琀栀攀 最愀琀栀攀爀攀搀 栀漀猀琀 愀琀 琀栀攀 瘀椀氀氀愀最攀 漀昀 䈀栀☀⌀㈀㤀㤀氀漀瘀☀⌀㈀㔀㜀氀⸀ 䔀砀挀攀瀀琀 昀漀爀 琀栀攀 挀椀琀礀 漀昀 䰀愀栀漀爀攀Ⰰ 琀栀攀 眀栀漀氀攀 漀昀 䴀☀⌀㈀㔀㜀樀栀☀⌀㈀㔀㜀 愀渀搀 刀椀☀⌀㈀㔀㜀☀⌀㜀㜀㜀欀☀⌀㈀㤀㤀 栀愀搀 昀愀氀氀攀渀 椀渀琀漀 栀椀猀 栀愀渀搀猀⸀ 伀渀 ㌀ 伀挀琀漀戀攀爀 㜀 Ⰰ 栀攀 漀挀挀甀瀀椀攀搀 刀☀⌀㈀㔀㜀栀漀☀⌀㜀㜀㐀㤀 椀渀 琀栀攀 䨀愀氀愀渀搀栀愀爀 䐀漀☀⌀㈀㔀㜀戀⸀㰀⼀瀀㸀ഀഀBandā Siṅgh's increasing influence roused the ire of the Mughal emperor Bahādur Shāh, who came northwards from the Deccan, and commanded the governors of Delhi and Oudh and other Mughal officers to punish the Sikhs. The order he issued on 10 December 1710 was a general warrant for the faujdārs to kill the worshippers of Nānak, i. e. Sikhs, wherever found (Nānak-prastān rā har jā kih ba-yāband ba-qatl rasānand). Even in face of this edict for wholesale destruction of the Sikhs, Bandā Siṅgh maintained towards the Muslims generally an attitude of tolerance. A report submitted to Emperor Bahādur Shāh stated that as many as five thousand Muslims of the neighbourhood of Kalānaur and Baṭālā had joined Bandā Siṅgh and that they were allowed the fullest liberty to shout their religious call, azān, and recite khutbāandnamāz, in the army of the Sikhs and that they were properly looked after and fed.
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀∀䌀∀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀䤀渀 㜀 Ⰰ 愀 洀愀猀猀椀瘀攀 椀洀瀀攀爀椀愀氀 昀漀爀挀攀 搀爀漀瘀攀 琀栀攀 匀椀欀栀猀 昀爀漀洀 匀椀爀栀椀渀搀 愀渀搀 漀琀栀攀爀 瀀氀愀挀攀猀 琀漀 琀愀欀攀 猀栀攀氀琀攀爀 椀渀 琀栀攀 䘀漀爀琀 漀昀 䰀漀栀最愀☀⌀㜀㜀㜀栀 椀渀 琀栀攀 猀甀戀洀漀渀琀愀渀攀 爀攀最椀漀渀⸀ 䠀攀爀攀 䈀愀渀搀☀⌀㈀㔀㜀 匀椀☀⌀㜀㜀㐀㤀最栀 眀愀猀 挀氀漀猀攀氀礀 椀渀瘀攀猀琀攀搀 戀礀 猀椀砀琀礀 琀栀漀甀猀愀渀搀 栀漀爀猀攀 愀渀搀 昀漀漀琀⸀ 䘀漀爀 眀愀渀琀 漀昀 瀀爀漀瘀椀猀椀漀渀猀Ⰰ 琀栀攀 匀椀欀栀猀 眀攀爀攀 爀攀搀甀挀攀搀 琀漀 爀椀最漀爀漀甀猀 猀琀爀愀椀琀猀 戀甀琀 漀渀 琀栀攀 渀椀最栀琀 漀昀 䐀攀挀攀洀戀攀爀 㜀 Ⰰ 䈀愀渀搀☀⌀㈀㔀㜀 匀椀☀⌀㜀㜀㐀㤀最栀 洀愀搀攀 愀 搀攀猀瀀攀爀愀琀攀 戀椀搀 琀漀 攀猀挀愀瀀攀 愀渀搀 栀愀挀欀攀搀 栀椀猀 眀愀礀 漀甀琀 漀昀 琀栀攀 椀洀瀀攀爀椀愀氀 挀漀爀搀漀渀⸀㰀⼀瀀㸀ഀഀBandā Siṅgh was far from vanquished and, within a fortnight of his escape from Lohgaṛh, he began to send out hukamnāmās exhorting the people to carry on the fight. He ransacked the sub-mountainous state of Bilāspur; Maṇḍī, Kullū and Chambā submitted to his authority of their own accord. In June 1711, as he descended towards the plains he was engaged in an action at Bahrāmpur near Jammū, in which the Mughal troops were worsted. Bandā Siṅgh was, however, forced in the end again to retreat into the hills.
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀∀䌀∀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀䄀昀琀攀爀 琀栀攀 搀攀愀琀栀Ⰰ 漀渀 ㈀㠀 䘀攀戀爀甀愀爀礀 㜀㈀Ⰰ 漀昀 䔀洀瀀攀爀漀爀 䈀愀栀☀⌀㈀㔀㜀搀甀爀 匀栀☀⌀㈀㔀㜀栀Ⰰ 琀栀攀 眀愀爀 漀昀 猀甀挀挀攀猀猀椀漀渀 昀漀爀 琀栀攀 椀洀瀀攀爀椀愀氀 琀栀爀漀渀攀 愀渀搀 琀栀攀 搀椀猀琀甀爀戀攀搀 猀琀愀琀攀 漀昀 愀昀昀愀椀爀猀 椀渀 䐀攀氀栀椀 戀爀漀甀最栀琀 䈀愀渀搀☀⌀㈀㔀㜀 匀椀☀⌀㜀㜀㐀㤀最栀 猀漀洀攀 爀攀猀瀀椀琀攀Ⰰ 戀甀琀 䘀愀爀爀甀㰀甀㸀欀栀㰀⼀甀㸀ⴀ匀☀⌀㈀㤀㤀礀愀爀 眀栀漀 愀猀挀攀渀搀攀搀 琀栀攀 琀栀爀漀渀攀 漀昀 䐀攀氀栀椀 椀渀 㜀㌀ 愀挀挀攀氀攀爀愀琀攀搀 琀栀攀 挀愀洀瀀愀椀最渀 愀最愀椀渀猀琀 琀栀攀 匀椀欀栀猀⸀ 吀栀攀礀 眀攀爀攀 栀漀甀渀搀攀搀 漀甀琀 漀昀 琀栀攀 瀀氀愀椀渀猀 眀栀攀爀攀 䈀愀渀搀☀⌀㈀㔀㜀 匀椀☀⌀㜀㜀㐀㤀最栀 栀愀搀 爀攀漀挀挀甀瀀椀攀搀 匀愀☀⌀㜀㘀㤀㌀栀愀甀爀☀⌀㈀㔀㜀 愀渀搀 䰀漀栀最愀☀⌀㜀㜀㜀栀⸀ 吀栀攀椀爀 洀愀椀渀 挀漀氀甀洀渀Ⰰ 氀攀搀 戀礀 䈀愀渀搀☀⌀㈀㔀㜀 匀椀☀⌀㜀㜀㐀㤀最栀Ⰰ 眀愀猀 猀甀戀樀攀挀琀攀搀 琀漀 愀 洀漀猀琀 猀琀爀椀渀最攀渀琀 猀椀攀最攀 愀琀 琀栀攀 瘀椀氀氀愀最攀 漀昀 䜀甀爀搀☀⌀㈀㔀㜀猀ⴀ一愀☀⌀㜀㜀㐀㤀最愀氀Ⰰ 愀戀漀甀琀 猀椀砀 欀椀氀漀洀攀琀爀攀猀 昀爀漀洀 䜀甀爀搀☀⌀㈀㔀㜀猀瀀甀爀⸀ 吀栀攀 猀甀瀀瀀氀椀攀猀 栀愀瘀椀渀最 爀甀渀 漀甀琀Ⰰ 琀栀攀 匀椀欀栀猀 猀甀昀昀攀爀攀搀 最爀攀愀琀 栀愀爀搀猀栀椀瀀 愀渀搀 氀椀瘀攀搀 漀渀 愀渀椀洀愀氀 昀氀攀猀栀 眀栀椀挀栀 琀栀攀礀 栀愀搀 琀漀 攀愀琀 爀愀眀 漀眀椀渀最 琀漀 氀愀挀欀 漀昀 昀椀爀攀眀漀漀搀⸀ 吀漀 焀甀漀琀攀 琀栀攀 䴀甀猀氀椀洀 搀椀愀爀椀猀琀 漀昀 琀栀攀 琀椀洀攀Ⰰ 㰀甀㸀䬀栀㰀⼀甀㸀☀⌀㈀㔀㜀昀☀⌀㈀㤀㤀 㰀甀㸀䬀栀㰀⼀甀㸀☀⌀㈀㔀㜀渀Ⰰ ∀䴀愀渀礀 搀椀攀搀 漀昀 搀礀猀攀渀琀攀爀礀 愀渀搀 瀀爀椀瘀愀琀椀漀渀⸀ ⸀ ⸀ ⸀ 圀栀攀渀 愀氀氀 琀栀攀 最爀愀猀猀 眀愀猀 最漀渀攀Ⰰ 琀栀攀礀 最愀琀栀攀爀攀搀 氀攀愀瘀攀猀 昀爀漀洀 琀栀攀 琀爀攀攀猀⸀ 圀栀攀渀 琀栀攀猀攀 眀攀爀攀 挀漀渀猀甀洀攀搀Ⰰ 琀栀攀礀 猀琀爀椀瀀瀀攀搀 琀栀攀 戀愀爀欀 愀渀搀 戀爀漀欀攀 漀昀昀 琀栀攀 猀洀愀氀氀 猀栀漀漀琀猀Ⰰ 搀爀椀攀搀 琀栀攀洀Ⰰ 最爀漀甀渀搀 琀栀攀洀 愀渀搀 甀猀攀搀 琀栀攀洀 椀渀猀琀攀愀搀 漀昀 昀氀漀甀爀Ⰰ 琀栀甀猀 欀攀攀瀀椀渀最 戀漀搀礀 愀渀搀 猀漀甀氀 琀漀最攀琀栀攀爀⸀ 吀栀攀礀 挀漀氀氀攀挀琀攀搀 琀栀攀 戀漀渀攀猀 漀昀 愀渀椀洀愀氀猀 愀渀搀 甀猀攀搀 琀栀攀洀 椀渀 琀栀攀 猀愀洀攀 眀愀礀⸀ 匀漀洀攀 愀猀猀攀爀琀 琀栀愀琀 琀栀攀礀 猀愀眀 愀 昀攀眀 漀昀 琀栀攀 匀椀欀栀猀 挀甀琀 昀氀攀猀栀 昀爀漀洀 琀栀攀椀爀 漀眀渀 琀栀椀最栀猀Ⰰ 爀漀愀猀琀 椀琀Ⰰ 愀渀搀 攀愀琀 椀琀⸀ ∀㰀⼀瀀㸀ഀഀFor eight long months, the garrison resisted the siege under these gruesome conditions. The royal armies at last broke through and captured Bandā Siṅgh and his famishing companions on 7 December 1715. They were at first taken to and paraded in the streets of Lahore and then sent to Delhi where they arrived on 27 February 1716. The cavalcade to the imperial capital was a grisly sight. Besides 740 prisoners in heavy chains, it comprised seven hundred cartloads of the heads of the Sikhs with another 2, 000 stuck upon pikes. By Farrukh-Sīyar's order Bandā Siṅgh and some two dozen leading Sikhs were imprisoned in the Fort, while the remaining 694 were made over to the kotwāl, Sarbrāh Khān, to be executed at the Kotwālī Chabūtrā at the rate of a hundred a day. Then Bandā Siṅgh Bahādur and his remaining companions were taken to the tomb of Khwājā Qutb ud-Dīn Bakhtiyār Kākī, near the Qutb Mīnār. There he was offered the choice between Islam and death. Upon his refusal to renounce his faith, his four-year-old son, Ajai Siṅgh, was hacked to pieces before his eyes. He himself was subjected to the harshest torments. His eyes were pulled out and hands and feet chopped off. His flesh was torn with red hot pincers and finally his body was cut up limb by limb. This occurred on 9 June 1716.
㰀⼀昀漀渀琀㸀ഀഀ䈀䤀䈀䰀䤀伀䜀刀䄀倀䠀夀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀∀䌀∀㸀㰀漀氀 挀氀愀猀猀㴀∀䌀∀㸀㰀氀椀 挀氀愀猀猀㴀∀䌀∀㸀 䈀栀愀☀⌀㜀㜀㐀㤀最☀⌀㌀㘀㌀Ⰰ 刀愀琀愀渀 匀椀☀⌀㜀㜀㐀㤀最栀Ⰰ 㰀椀㸀倀爀☀⌀㈀㔀㜀挀栀☀⌀㈀㤀㤀渀 倀愀渀琀栀 倀爀愀欀☀⌀㈀㔀㜀猀栀㰀⼀椀㸀⸀ 䄀洀爀椀琀猀愀爀Ⰰ 㤀㘀㈀㰀䈀刀㸀ഀഀ
�